ANIMAX的遗产

15624177285150617
【杭州最大的书店文二路“博库书城”,一楼的热卖区,和蒋勋先生贴住贩卖的《名画之谜》,正是在泛宅航空投稿的我挚爱的亲友鱼头君】

 

啊。输入用户名的时候心中一阵哆嗦。距离上一次和妖妖联系说要一起录音试试看,已经是暑假的事情。现在看一眼校历,再过两周就是寒假了。好歹用户名和密码输入正确,实在不好意思和妖妖说,我就上来吐槽几句,让他帮忙找一下后台密码。

上周末,在杭州最大的书城,博库书店,看到了我的亲友“鱼头”君翻译的《名画之谜》的第二本。心中一阵感慨。说来,这个“泛宅航空”最早的元老们,我现在去大学当了老师;妖妖有了美丽的娇妻;郑luo君开启妈妈番薯干(?)的微商生意(感觉前景不错的样子那地瓜干!!好想吃!);狐狸牛X的考下飞行员执照;没想到,收获最大的是被我软磨硬泡拖进来发了两篇稿子的鱼头君。

亲友鱼头君,永远的少女心和我见过的“文字领悟力最强的人”,她对西洋艺术史的爱铸就了中野京子老师的翻译稿两篇。没想到,中信出版社正欲引进的中野京子的书,却在度娘翻个底朝天“居然在一个名叫做‘泛宅航空’的诡异的网站上找到了署名中野京子翻译稿的文章’(编辑原话),于是,在优衣库最艰难时期的鱼头君接下了两本《名画之谜》的翻译任务。并且完成了它们。我陡然觉得,这是泛宅航空多么值得庆幸的可喜可贺的事件。(妖怪每年的域名费没有白交啊)

当了一年的老师,底下都是香港回归之后生出来的小孩。距离ACG最近的记忆是《数码宝贝》。在劈啪啪打字的现在,再过2个小时,我就要去上周二晚上的“动画艺术赏析”的课,看,大学还有这课。上周我放了EVA的TV版本。因为是20周年嘛,不庆祝一下怎么对得起自己呢。然后我就陡然意识到了“时机”这个词。我们遇到EVA的时候,正是初中高中的时光。少年啊,开启命运的旅程吧!死海文书,使徒来袭,亚当和莉莉丝,凌波和明日香,暴走和重生。每一个词语都拥有着对中二病无比的吸引力。但是它二十周年的时候,底下明明是来上公选课,应该喝着酸奶搂着妞的看动画的课,大家还是低头唰唰唰的手机,因为对他们而言,这部画风粗糙,女主不明,对白繁杂,福利寥寥的所谓的神作,只是众多“美少女机甲系”中的一部而已。80个人的班级,大概又3个人会热泪盈眶的听完《残酷天使行动纲领》。有趣的是,下课时,一直相处不错的梅花鹿眼神的大三男生,突然拿出EVA的画集递给我:“老师,算是生日礼物吧。今年是二十周年了呢。”很是感怀。

所以我想,“泛宅航空”当时建立的初衷,就是我们再大学相遇,然后各奔东西,但是有一个地方可以随便吐吐槽的地方吧。虽然妖妖精益求精的制作要求我万般佩服。总希望大家还是时不时在这里相遇一下吧。

 

anyway,起笔的原因是恭喜鱼头君的翻译大卖(每次都和蒋勋先生的美术史放在一起,真是相爱相杀的组合)。注意看的话,封面原著者:中野京子 的名字,被设计成稀奇古怪的字体,看不清楚;反而,翻译者:俞隽 清晰可见。恭喜泛宅航空的第一笔也是目前唯一的一笔的成果大卖!另外,大家请抱着相对随意的心情,来这里冒个泡泡吧。难不成我们这一把年纪了,还要和小年轻去拼粉丝,做公众号不成。

PS:很想念动漫社的大家。希望大家一切都好。三代目上。



无觅相关文章插件,快速提升流量

发表评论

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

  

  

  

分类

作者

文章归档